| Lietuvių kalba | English | français |
| kelionė | travel, trip | le voyage |
| keliautojas / keliautojai | traveler(s) | voyageur(s) |
| turistas / turistai | tourist(s) | touriste(s) |
| turizmo biuras | tourist office | l'office de tourisme |
| bagažas | luggage, baggage | les bagages |
| lagaminas | suitcase(s) | valise(s) |
| muitinė muitinės pareigūnas, muitininkas |
customs customs officer |
la douane le douanier |
| tapatybės kortelė | card of identity | la carte d'identité |
| viza | le visa | |
| pasas | passport | le passeport |
| oro uostas | airport | l'aéroport |
| lėktuvas / lėktuvai | airplane(s), aeroplane(s) | avion(s) |
| lakūnas, pilotas | pilot | le pilote |
| stiuardas [m] stiuardesė [f] |
steward stewardess |
|
| malūnsparnis | helicopter | l'hélicoptère |
| raketa / raketos | rocket(s) | fusée(s) |
| NSO | UFO | l'OVNI |
| švyturys, švyturininkas |
lighthouse | le phare |
| uostas, prieglauda | le port | |
| keltas | le ferry | |
| valtis / valtys | boat(s) | bateau(x) |
| laivas / laivai | ship(s) | navire(s) |
| povandeninis laivas | submarine | le sous-marin |
| metro | subway, underground | le métro |
| bilietas | ticket | le titre de transport |
| išvykimas | departure | le départ |
| atvykimas | arrival | l'arrivée |
| traukinys / traukiniai | train(s) | " |
| traukinių stotis | train station | la gare (ferrovière) |
| takas | path | le chemin |
| kelias | road | la route |
| pagrindinis kelias automagistralė, autostrada |
highway motorway |
l'autoroute |
| kelių žemėlapis | roadmap | la carte routière |
| sankryža | crossroads | le croisement, le carrefour |
| sunkvežimis | truck, lorry | le camion |
| furgonas | van | la camionnette |
| traktorius | tractor | le tracteur |
| autobusas | bus | l'autobus, (l'autocar) |
| autobusų stotis | bus station | la gare routière |
| autobusų stotelė | bus stop | l'arrêt de bus |
| taksi | le taxi | |
| mašina / mašinos automobilis / automobiliai |
car(s) |
voiture(s) automobile(s) |
| automobilių mechanikas, automechanikas |
mechanic | le mécanicien |
| garažas | le garage | |
| degalinė | gas station | la station d'essence |
| benzinas, degalai | gasoline, (petrol) | l'essence |
| motociklas | motorcycle | la moto, le vélomoteur |
| variklis | motor, (engine) | le moteur |
| vairas | steering wheel | le volant |
| ratas / ratai | wheel(s) | roue(s) |
| dviratis / dviračiai | bicycle(s), bike(s) | bicyclette(s), vélo(s) |
| pėsčiasis pėščiųjų perėja |
pedestrian pedestrian crossing |
le piéton le passage piétons |
| šaligatvis | pavement, sidewalk | le trottoir |
| šviesoforas | traffic lights | les feux de circulation |